Ни в одном языке мира нет слова для обозначения обратной стороны коленки.

Скорее всего мне никто не объяснит, что это творится у меня в голове.

Да.